Hallo liebe Tolerade 2025, liebe Raver*innen, liebe Demonstrierende, liebe Menschen! Ich spreche heute im Namen des Awarenesskollektivs Dresden! Wir wollen heute gemeinsam feiern, gemeinsam laut sein – für Toleranz, für Vielfalt, für Solidarität, für Menschlichkeit. Aber wir wollen auch über Verantwortung sprechen. Über das, was oft nicht auf der Bühne steht – aber allgegenwärtig mitten unter uns passiert.

Viele von uns kennen das: Der Tag startet gut – in der Bahn, im Club, bei der Demo – und endet mit einem dummen Spruch, einer übergriffigen Berührung, einem abwertenden Blick, einer diskriminierenden Bemerkung. Was ein schöner Moment sein sollte, wird zur Zumutung. Das sind keine Einzelfälle. Diskriminerung und Gewalt passieren – leise, deutlich, beiläufig oder gezielt – sie sind strukturell. Ob im Alltag, in unserem Umfeld, auf Veranstaltungen, in unseren politischen Strukturen oder hier auf der Parade: Wo Menschen zusammenkommen, gibt es leider auch übergriffiges, grenzverletzendes oder diskriminierendes Verhalten – bewusst oder unbewusst.

Wir alle wünschen uns, dass solche Tage wie heute einfach nur schön sind. Und für viele sind sie das auch. Aber wir wissen: Es passieren Dinge. Auch heute. Auch auf der Tolerade. Menschen erleben Grenzverletzungen, unangenehme Situationen, Diskriminierung. Aber vieles davon bleibt uns verborgen, weil Menschen sich nicht trauen, etwas zu sagen. Weil sie Sorge haben, nicht ernst genommen zu werden. Weil sie es gewohnt sind, Dinge runterzuschlucken, sich selbst zurückzustellen – aus Angst vor den Reaktionen, vor Schuldumkehr oder weiteren Verletzungen. Genau deshalb gibt es Awareness. Awareness heißt: hinsehen, nicht wegsehen. Verantwortung übernehmen – für das, was um uns passiert, und für das, was wir selbst tun oder unterlassen. Awareness ist eine Haltung, entstanden aus der queer-feministischen Bewegung, aus Betroffenenperspektiven – als Antwort auf Ignoranz, auf Beschwichtigung, auf Schweigen. Es geht um achtsamen Umgang, Konsens, Parteilichkeit. Es geht darum, Betroffene nicht alleine zu lassen – sondern sie zu stärken, wenn sie das möchten. Awareness bedeutet auch: Wir alle machen Fehler. Wir alle überschreiten Grenzen – und erleben, dass unsere überschritten werden. Aber wichtig ist, was danach kommt: Zuhören. Lernen. Verantwortung übernehmen. Sich verändern. Wie können wir Räume schaffen, in denen Menschen nicht still ausgeschlossen werden? Unsere Arbeit ist nicht perfekt – aber sie ist notwendig. Denn sicherere Räume entstehen nicht von allein. Sie entstehen, wenn wir uns trauen, hinzuschauen. Zu widersprechen. Und uns selbst zu reflektieren. Wenn wir nicht nur für uns selbst einstehen, sondern für die, die oft allein gelassen werden.

Und auch wenn wir heute hier als Awarenessteam vor Ort sind, wissen wir, dass Awareness leider noch keine Selbstverständlichkeit ist. Wir wissen es braucht Mut, auf uns zuzukommen, Vertrauen in fremde Menschen zu fassen– oft, nachdem Vertrauen schon gebrochen wurde. Wir wissen das. Wir nehmen euch ernst, hören zu und bieten Unterstützung an. Ihr und eure Bedürfnisse stehen im Zentrum. Wir sind da, wenn ihr uns braucht. Vertraulich, parteilich, auf Augenhöhe und handeln nicht über euren Kopf hinweg.Wir wünschen uns für die Tolerade einen achtsamen, solidarischen, respektvollen Umgang miteinander. Achtet auf euch und aufeinander. Achtet auf eure Präsenz-wie ihr auftretet und wie ihr wirkt. Fragt nach Konsens Wenn ihr euch unsicher seid, fragt lieber einmal zu viel nach als zu wenig. Achtet auf eure Grenzen – und akzeptiert die der anderen. Fragt nach, hört zu und nehmt ernst. Sprecht uns an, wenn ihr etwas erlebt oder beobachtet, womit ihr euch unwohl fühlt.

Ihr erkennt uns an unseren weiß-lilanen Shirts mit dem Zebra-Design, am Anfang und am Ende der Parade. Achtet auf das AKO Logo oder fragt die Ordnerinnen an den LKWs – sie wissen, wie ihr uns erreicht. Wir haben für euch dabei: einen kleinen Vorrat an Hörschutz, Wasser, Traubenzucker, Menstruationsprodukte, Hygieneartikel, Infomaterial, Sticker, Erste Hilfe – und vor allem ein offenes Ohr. Unsere Telefonnummer findet ihr außerdem auf den Awareness-Plakaten an allen LKWs – auch darüber könnt ihr uns erreichen. Und wenn ihr euch für Awareness-Arbeit interessiert – kommt gern auf uns zu oder schaut auf unseren Social Media Kanälen vorbei. Wir freuen uns über Austausch, über Verstärkung, über Menschen, die mit uns daran arbeiten wollen, dass sioch etwas ändert.

*Hello everyone, we are the Awareness Collective Dresden and we will accompany today’s Tolerade. We want this Tolerade to be characterised by mindful, solidary and respectful interaction with one another. Take care of yourselves and each other. Pay attention to your presence – how you appear and how you come across. Ask for consent. Be aware of your boundaries – and accept those of others. Ask, listen and take things seriously. Talk to us if you experience or observe something that makes you feel uncomfortable.

You will recognise us by our white and purple shirts with the zebra design at the beginning and at the end of the demonstration. Look out for the this logo or ask the people around the lorries – they know how to reach us. We also have a small supply of hearing protection, water, glucose, menstrual products, hygiene articles, information material, stickers, first aid – and above all a sympathetic ear. You will also find our telephone number on the awareness posters on all lorries – you can also use this to contact us.*

Wir sind aus einem Grund hier: Damit alle eine gute Zeit haben können und sich sicher fühlen. Damit niemand sich unsichtbar oder alleingelassen fühlt. Wir wollen, dass die Tolerade ein Ort ist, an dem nicht erneut passiert, wogegen wir heute laut sind. Ein Ort, an dem wir zeigen: Wir meinen es ernst. Wir stehen füreinander ein. Und wir können es besser machen – gemeinsam.

Lasst uns heute ein starkes Zeichen setzen.

Vielen Dank!